[FoX]

Yes, filename is screwed up in console, but it happens with all cyrillc symbols, even if there is no "ÿ".

File was named "1ÿ1.avi"
In console: "Playing C:\110BC8~1.AVI."

Then I try to write mplyaer output to file, like that:
"c:\program files\mplayer.exe" 1ÿ1.avi > 111.txt
and in file all ok:
"Playing 1ÿ1.avi."

I'm no sure, but there is ASCII charset in windows console, but mplayer output in ANSI.

[bobef]

Yes, you are right. I dug deeper and it seems it is problem in D's readLine() implementation. It treats char.init (0xff) as EndOfFile character... If it is not MPlayer I will be able to fix it...