There is at least one bug in the Pygments-based D parser. It seems to be related to escaped backslashes in string literals denoted with double quote marks.

const char[] quoteReg = "\'";
const char[] backslashReg = "\\";
const char[] quoteReg2 = "\'";

void main()
{
    printf("Hello, World!");  
}

Here are some more examples:

• EscapeSequencesExample (below the "backslashReg" line)
• StringLiteralsExample (below "const char[] a3" line)
• CreateLinkUsingCom (below the "char[] SCPath = " line)
• ApplicationPathExample (below the line with "int j = rfind(strtmp")
• d2html (below line that contains "dst.writeLine("<link rel=\"stylesheet\" href=\"style.css\"" ~ (xhtmlFormat ? "\\" : "") ~ ">");")

I might need to create a new ticket or add a comment to dsource ticket #8 to notify someone who would be able to fix this bug.

This is fixed in Pygments as of r3772, and should be updated on dsource shortly. -KirkMcDonald?